Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

Здесь хранятся старые темы, сохранённые для истории...

Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана:

Опрос закончился 13 окт 2012, 18:46

GFF (Game For Fun - игра для удовольствия)
6
86%
CoF (Comunity of Friends)
1
14%
|EX| (experts)
0
Голосов нет
|WIN| :)
0
Голосов нет
SWAT
0
Голосов нет
СК казацкий корпус
0
Голосов нет
КМ Королевские мушкетеры
0
Голосов нет
1ККМ 1королевский корпус мушкетеров
0
Голосов нет
|HILL| :)
0
Голосов нет
 
Всего голосов: 7

Аватара пользователя

Topic Author
[GFF]Pesec

За особые заслуги II степени Лучший автор тем
Неактив
Неактив
Сообщения: 815
Зарегистрирован: 23 сен 2012, 06:03
Награды: 2
Репутация: 4
Ф.И.О.: Александр
Звание в игре: Граф
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 48 раз
Контактная информация:

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#16

Сообщение [GFF]Pesec » 11 окт 2012, 17:47

Вижу что и капитан Немо проголосовал... двое остались. новички.


[GFF]nPoPOK
Состав клана
Состав клана
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 08 окт 2012, 21:34
Репутация: 0
Ф.И.О.: Владимир
Звание в игре: Виконт
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 8 раз

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#17

Сообщение [GFF]nPoPOK » 12 окт 2012, 01:49

Проголосовал за первое, вроде привык уже, хотя есть нестыковочка. Fun переводится как "шутка", "забава", "веселье". For fun переводится как "в шутку". Вот и получается не тот оттенок, что задумывался: игра в шутку(ради смеха, понарошку, невсерьез). Можно перевести игра для забавы, но опять таки не тот оттенок. Вспоминаются стихи Есенина: Мне осталась одна забава, пальцы в рот да веселый свист... А удовольствие это pleasure. Game For Pleasure...звучит?

Аватара пользователя

Athos

За дружелюбие Заядлый футболист
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 937
Зарегистрирован: 05 окт 2012, 06:53
Награды: 2
Репутация: 7
Ф.И.О.: Алексей Иванов
Звание в игре: Маркиз
Откуда: Saint-Petersburg
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 71 раз

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#18

Сообщение Athos » 12 окт 2012, 06:30

Vladimir_Viktorovich писал(а): Можно перевести игра для забавы, но опять таки не тот оттенок. Вспоминаются стихи Есенина: Мне осталась одна забава, пальцы в рот да веселый свист... А удовольствие это pleasure. Game For Pleasure...звучит?
:shock: Классно. :good:
Изображение
Есть вещи, которые лучше не знать. И, судя по всему, большинство считает, что это грамматика и пунктуация.

Аватара пользователя

Topic Author
[GFF]Pesec

За особые заслуги II степени Лучший автор тем
Неактив
Неактив
Сообщения: 815
Зарегистрирован: 23 сен 2012, 06:03
Награды: 2
Репутация: 4
Ф.И.О.: Александр
Звание в игре: Граф
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 48 раз
Контактная информация:

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#19

Сообщение [GFF]Pesec » 12 окт 2012, 06:32

А тут одни шутники как раз и собрались! Ещё относительно недавно играли и общались исключительно всерьёз, и доигрались до того, что вот этот клан пришлось создавать...
Короче, будем играть фор фан, и через это получать плизир :)


BaRRaDaCH_xD

За особые заслуги III степени Почётный модератор Креативность
За 300 побед в лиге За 200 побед в лиге За 100 побед в лиге
Друзья клана
Друзья клана
Сообщения: 3279
Зарегистрирован: 06 окт 2012, 11:18
Награды: 16
Репутация: 11
Ф.И.О.: Владислав
Звание в игре: Король
Настроение: Круто
Откуда: г. Саров Нижегородская обл
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 113 раз

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#20

Сообщение BaRRaDaCH_xD » 12 окт 2012, 06:54

Vladimir_Viktorovich писал(а):Проголосовал за первое, вроде привык уже, хотя есть нестыковочка. Fun переводится как "шутка", "забава", "веселье". For fun переводится как "в шутку". Вот и получается не тот оттенок, что задумывался: игра в шутку(ради смеха, понарошку, невсерьез). Можно перевести игра для забавы, но опять таки не тот оттенок. Вспоминаются стихи Есенина: Мне осталась одна забава, пальцы в рот да веселый свист... А удовольствие это pleasure. Game For Pleasure...звучит?
Не кто об этом даже и не думал :)
Изображение

Аватара пользователя

Athos

За дружелюбие Заядлый футболист
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 937
Зарегистрирован: 05 окт 2012, 06:53
Награды: 2
Репутация: 7
Ф.И.О.: Алексей Иванов
Звание в игре: Маркиз
Откуда: Saint-Petersburg
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 71 раз

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#21

Сообщение Athos » 12 окт 2012, 16:07

ну и зря)
Изображение
Есть вещи, которые лучше не знать. И, судя по всему, большинство считает, что это грамматика и пунктуация.


[GFF]nPoPOK
Состав клана
Состав клана
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 08 окт 2012, 21:34
Репутация: 0
Ф.И.О.: Владимир
Звание в игре: Виконт
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 8 раз

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#22

Сообщение [GFF]nPoPOK » 12 окт 2012, 21:58

А что наша жизнь без шутки? Короче 1-ое апреля у нас будет круглый год))

Аватара пользователя

РЫСЬ

Роза Флудоголик :) Заядлый футболист
Друзья клана
Друзья клана
Сообщения: 639
Зарегистрирован: 04 окт 2012, 21:00
Награды: 3
Репутация: 0
Ф.И.О.: Рысь
Звание в игре: Маркиз
Настроение: Хорошо
Откуда: НОВОРОССИЯ
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 41 раз
Контактная информация:

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#23

Сообщение РЫСЬ » 12 окт 2012, 22:06

[GFF]НЕМО писал(а):Так кнопки потом появились)))
когда перестал быть таким :crazy: :%) :P
Яшучу конечно Ильгизар :)

Добавлено через 3 минуты 29 секунд
[GFF]nPoPOK писал(а):А что наша жизнь без шутки? Короче 1-ое апреля у нас будет круглый год))
+100% :)
Нуб - это игрок, который не соблюдает правила сетевой игры.
Новичок - это игрок, который играет не очень хорошо.

Изображение


BaRRaDaCH_xD

За особые заслуги III степени Почётный модератор Креативность
За 300 побед в лиге За 200 побед в лиге За 100 побед в лиге
Друзья клана
Друзья клана
Сообщения: 3279
Зарегистрирован: 06 окт 2012, 11:18
Награды: 16
Репутация: 11
Ф.И.О.: Владислав
Звание в игре: Король
Настроение: Круто
Откуда: г. Саров Нижегородская обл
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 113 раз

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#24

Сообщение BaRRaDaCH_xD » 13 окт 2012, 07:47

Зато до 100 лет доживем :-)
Изображение

Аватара пользователя

Topic Author
[GFF]Pesec

За особые заслуги II степени Лучший автор тем
Неактив
Неактив
Сообщения: 815
Зарегистрирован: 23 сен 2012, 06:03
Награды: 2
Репутация: 4
Ф.И.О.: Александр
Звание в игре: Граф
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 48 раз
Контактная информация:

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#25

Сообщение [GFF]Pesec » 19 окт 2012, 08:54

Как и договаривались, тему сохраняем для истории, перемещаю её в архив...

Аватара пользователя

[GFF]МОРЕМАН
Состав клана
Состав клана
Сообщения: 457
Зарегистрирован: 17 фев 2013, 13:50
Репутация: 2
Ф.И.О.: виталий
Звание в игре: Граф
Настроение: Хорошо
Откуда: россия р.м.темников
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 51 раз

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#26

Сообщение [GFF]МОРЕМАН » 14 фев 2013, 13:46

Мне нравится старая приставка выглядит не плохо ничего лишнего.Старое хорошее менять-только время терять!

Аватара пользователя

^Palindrom
Пользователь
Пользователь
Сообщения: 52
Зарегистрирован: 31 янв 2013, 14:26
Репутация: 0
Ф.И.О.: Михаил
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 2 раза

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#27

Сообщение ^Palindrom » 14 фев 2013, 14:20

А голосовать уже нельзя? :hyhyhy:

Аватара пользователя

[GFF]Vladlen

Флудоголик :)
Состав клана
Состав клана
Сообщения: 632
Зарегистрирован: 06 ноя 2012, 22:52
Награды: 1
Репутация: 0
Ф.И.О.: Владислав
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#28

Сообщение [GFF]Vladlen » 14 фев 2013, 17:29

Palindrom писал(а):А голосовать уже нельзя? :hyhyhy:
Голосуй, но приставку менять не будем)
Храбрость - это не отсутствие страха, а способность контролировать его!


BaRRaDaCH_xD

За особые заслуги III степени Почётный модератор Креативность
За 300 побед в лиге За 200 побед в лиге За 100 побед в лиге
Друзья клана
Друзья клана
Сообщения: 3279
Зарегистрирован: 06 окт 2012, 11:18
Награды: 16
Репутация: 11
Ф.И.О.: Владислав
Звание в игре: Король
Настроение: Круто
Откуда: г. Саров Нижегородская обл
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 113 раз

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#29

Сообщение BaRRaDaCH_xD » 14 фев 2013, 22:02

Мы уже определились с приставкой :hyhyhy:
Изображение

Аватара пользователя

Athos

За дружелюбие Заядлый футболист
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 937
Зарегистрирован: 05 окт 2012, 06:53
Награды: 2
Репутация: 7
Ф.И.О.: Алексей Иванов
Звание в игре: Маркиз
Откуда: Saint-Petersburg
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 71 раз

Re: Проголосуйте пожалуйста за один из вариантов приставки клана

#30

Сообщение Athos » 14 фев 2013, 22:03

vita писал(а):Мне нравится старая приставка выглядит не плохо ничего лишнего.Старое хорошее менять-только время терять!
Какая старая? Ты о чем?
Изображение
Есть вещи, которые лучше не знать. И, судя по всему, большинство считает, что это грамматика и пунктуация.

Закрыто

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость